Renovada a página web da Comissão Teológica Vaticana

A página web renovada da Comissão Teológica Internacional se abre com uma breve descrição histórica e institucional. Segue, depois, a coleção das várias versões linguísticas dos Estatutos: aqueles provisórios, de 12 de julho de 1969, e aqueles definitivos de 06 de agosto de 1982. A página traz também as listas atualizadas dos presidentes, secretários e membros da Comissão. A parte principal é a coleção de 25 documentos publicados pela Comissão, que se apresentam geralmente em sete línguas: francês, inglês, espanhol, alemão, italiano, latino e polonês.

Alguns documentos encontram-se também traduzidos em português, holandês, húngaro, russo e checo. Esta coleção deve aumentar mais ainda com novas versões linguísticas dos textos. Na página encontram-se ainda indicações sobre as principais edições dos vários documentos em diferentes línguas. Além disso, podem-se encontrados os discursos do Papa dirigidos aos membros da Comissão.

Por fim, encontra-se o link “Documentação”, com várias contribuições sobre o trabalho e as publicações da Comissão, em particular comentários e contribuições ilustrativas. “É viva esperança da Comissão – diz a nota divulgada no último sábado – que a renovada página internet possa ser um instrumento de ajuda e de estímulo para a consulta dos documentos por parte das pessoas interessadas, em primeiro lugar, pelos Pastores, pelos teólogos e teólogas pelos sacerdotes e pelas pessoas consagradas, bem como pelos estudantes e pelos outros fiéis do mundo todo, também aí onde não é fácil ter acesso às publicações impressas dos textos”.

Fonte: Rádo Vaticano
Local: Cidade do Vaticano