Vatican News
Uma rica biblioteca vivida como uma oficina de trabalho, parte integrante dos documentos de seu arquivo particular, a biblioteca pessoal de Albino Luciani – João Paulo I (1912-1978), originalmente composta por cerca de cinco mil volumes, atravessou todos as sedes em que ele exerceu seu ministério. Documentos e biblioteca constituíam originalmente um único corpus e unidos chegaram ao apartamento no Vaticano no dia seguinte à sua eleição. Após a morte, sua biblioteca foi parcialmente dispersa. A parte mais substancial está agora na Biblioteca Diocesana “Bento XVI”, em Veneza, e foi catalogada como parte de um projeto promovido pela Fundação Vaticana João Paulo I. A conferência pretende apresentar o trabalho de reconstituição e valorização da coleção de livros que pertenceu ao beato Albino Luciani e aprofundar o seu Magistério à luz da sua biblioteca, por ocasião da publicação da edição crítica da obra Illustrissimi, a singular e feliz antologia de quarenta cartas imaginárias dirigidas a personalidades e autores de todas as épocas, editada por Luciani em 1976 e reimpressa com o imprimatur papal durante o seu pontificado, poucos dias antes da sua morte. O evento vai se realizar na sexta-feira, 24 de novembro, das 9h às 12h30, na Sala Magna da Pontifícia Universidade Gregoriana.
Programa da Conferência
Após as saudações institucionais – abertas pelo reitor da Pontifícia Universidade Gregoriana, padre Mark A. Lewis sj, pelo presidente da Fundação, cardeal Pietro Parolin, e a assinatura do Protocolo de entendimento entre a Fundação e a Pontifícia Universidade Gregoriana -, a conferência, coordenada pelo professor Fabio Pierangeli, docente de Literatura italiana na Universidade de Roma Tor Vergata, partirá dos trabalhos realizados para a recuperação da biblioteca de Luciani com a projeção de um vídeo e a intervenção de padre Diego Sartorelli, diretor da Biblioteca diocesana “Bento XVI” e do Arquivo histórico do patriarcado de Veneza. Partindo das fontes bibliográficas, o professor Mauro Velati se deterá sobre a formação teológica e espiritual de Luciani, enquanto o professor Gilfredo Marengo, do Pontifício Instituto Teológico João Paulo II, analisará a conotação narrativa na visão pastoral de Luciani. Em seguida, a atenção se voltará para a obra Illustrissimi. Cartas imaginárias, emblema do estreito diálogo entre os documentos e os livros de sua biblioteca pessoal, agora publicados pelas edições Mensageiro de Pádua com prefácio do cardeal José Tolentino de Mendonça.
Um longo trabalho de pesquisa e estudo das fontes
Graças a décadas de trabalho de pesquisa e estudo das fontes, foi possível tomar conhecimento direto da gênese das cartas imaginárias da coleção, que pela primeira vez é apresentada em uma edição crítica com o aparato de notas e variantes editadas pela dra. Stefania Falasca, vice-presidente da Fundação Vaticana João Paulo I. No prefácio, o cardeal José Tolentino de Mendonça afirma com Italo Calvino que se “um clássico é um livro que nunca terminou de dizer o que tem a dizer”, “este, sem sombra de dúvida, é o caso de Illustrissimi” e “bem merece que dele se alimentem novas gerações de leitores”. “Sermo humilis e referências literárias nos escritos de Luciani: o caso de Illustrissimi” é a intervenção de Stefania Falasca, doutora em Italianística pela Universidade Tor Vergata, que a leva a refletir sobre a escolha teológica do sermo humilis e a particular familiaridade com a dimensão literária como cânone que caracteriza toda a produção oral e escrita de Luciani. “‘Todos eles circulam pela aldeia: a comunidade de personagens literários nas cartas de Illustrissimi” é o tema original que será abordado pela professora Cristiana Lardo, da cátedra de Literatura italiana da Universidade de Roma Tor Vergata.
Diálogo e música
Para concluir, o diálogo sobre a estratégia linguística de Albino Luciani entre o professor Fabio Pierangeli e o pesquisador dr. Simone Martuscelli, vencedor do concurso promovido pela Universidade de Tor Vergata e apoiado pela Fundação para um estudo sobre a formação literária através do material de livros adquirido e agora publicado pela editora Marcianum Press – Grupo Editorial Studium intitulado: Soave e Lentamente. O discurso literário no magistério de Albino Luciani. O ensaio, que cruza um estudo dos volumes da biblioteca de Luciani com uma leitura cuidadosa de sua obra, reconstrói a estratégia linguística que percorre toda a extensão de sua pregação. Trechos de algumas das cartas de Illustrissimi serão lidos pela dra. Luisa Andreazza, intercalados com intervenções musicais de harpa e voz, interpretadas pela harpista Gemma Gresele, pela maestra Cecilia Francesca Romana Valente, do Conservatório Giuseppe Verdi de Milão, e pela soprano Francesca Polenta, do Conservatório Santa Cecília de Roma.