{"id":83941,"date":"2023-09-18T10:51:39","date_gmt":"2023-09-18T13:51:39","guid":{"rendered":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/?p=83941"},"modified":"2023-09-18T10:51:39","modified_gmt":"2023-09-18T13:51:39","slug":"cnbb-lanca-traducao-brasileira-da-terceira-edicao-tipica-do-missal-romano-na-terca-feira-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/cnbb-lanca-traducao-brasileira-da-terceira-edicao-tipica-do-missal-romano-na-terca-feira-19\/","title":{"rendered":"CNBB LAN\u00c7A TRADU\u00c7\u00c3O BRASILEIRA DA TERCEIRA EDI\u00c7\u00c3O T\u00cdPICA DO MISSAL ROMANO NA TER\u00c7A-FEIRA, 19"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) lan\u00e7a oficialmente na pr\u00f3xima ter\u00e7a-feira, 19 de setembro, a tradu\u00e7\u00e3o brasileira da terceira edi\u00e7\u00e3o t\u00edpica do Missal Romano, \u00e0s 10h30, no audit\u00f3rio dom H\u00e9lder C\u00e2mara, na sede da CNBB, em Bras\u00edlia (DF). A cerim\u00f4nia acontece dentro da reuni\u00e3o do Conselho Episcopal Pastoral (Consep) e \u00e9 organizada pela Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o, Edi\u00e7\u00f5es CNBB e Comiss\u00e3o Episcopal para a Liturgia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O secret\u00e1rio-geral da CNBB, dom Ricardo Hoepers, convoca \u00e0 participa\u00e7\u00e3o e salienta que \u00e9 com muita alegria e dedica\u00e7\u00e3o, depois de anos de trabalho, que se apresenta a terceira edi\u00e7\u00e3o t\u00edpica do Missal. \u201c\u00c9 um momento emocionante para toda a igreja no Brasil, pois muitos foram os que colaboraram para que esta obra chegasse nas nossas comunidades, par\u00f3quias e dioceses\u201d, disse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O lan\u00e7amento ser\u00e1 transmitido, ao vivo, pela emissora Rede Vida de Televis\u00e3o,\u00a0 redes sociais da CNBB (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CNBBNacional\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Youtube<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cnbbnacional\/?locale=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>) e Edi\u00e7\u00f5es CNBB. Participam da cerim\u00f4nia o N\u00fancio Apost\u00f3lico no Brasil, dom Giambattista Diquattro; o arcebispo de Porto Alegre e presidente da CNBB, dom Jaime Spengler; o bispo auxiliar de Bras\u00edlia e secret\u00e1rio-geral da CNBB e presidente da Edi\u00e7\u00f5es CNBB, dom Ricardo Hoepers, e o presidente da Comiss\u00e3o Episcopal para a Liturgia, dom Hernaldo Pinto de Farias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Veja o convite do secret\u00e1rio-geral da CNBB:<\/strong><\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lan\u00e7amento Oficial da Terceira Edi\u00e7\u00e3o do Missal Romano\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hw0ryyXij-s?feature=oembed\" width=\"1200\" height=\"675\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Missal Romano<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na liturgia da Igreja, o Missal Romano \u00e9 o segundo livro lit\u00fargico mais importante. Nele, est\u00e3o as ora\u00e7\u00f5es e orienta\u00e7\u00f5es para as celebra\u00e7\u00f5es eucar\u00edsticas. O Evangeli\u00e1rio, que traz os textos do Evangelho, \u00e9 o livro mais importante nos ritos da Igreja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tradu\u00e7\u00e3o brasileira desta terceira edi\u00e7\u00e3o do Missal Romano levou 19 anos de trabalho. A jornada come\u00e7ou ap\u00f3s a promulga\u00e7\u00e3o, em 2002, pelo Papa Jo\u00e3o Paulo II, da nova edi\u00e7\u00e3o t\u00edpica. Desde ent\u00e3o, foram anos de intenso trabalho de tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e aprova\u00e7\u00e3o do conte\u00fado do Missal, coordenados pela Comiss\u00e3o Episcopal para os Textos Lit\u00fargicos (Cetel).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A terceira edi\u00e7\u00e3o t\u00edpica do Missal Romano foi aprovada pelos bispos na 59\u00aa Assembleia Geral da CNBB e encaminhada ao Dicast\u00e9rio para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos em dezembro de 2022. A confirma\u00e7\u00e3o da Santa S\u00e9 foi publicada no dia 17 de mar\u00e7o deste ano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Confer\u00eancia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) lan\u00e7a oficialmente na pr\u00f3xima ter\u00e7a-feira, 19 de setembro, a tradu\u00e7\u00e3o brasileira da terceira edi\u00e7\u00e3o t\u00edpica do Missal Romano, \u00e0s 10h30, no audit\u00f3rio dom H\u00e9lder C\u00e2mara, na sede da CNBB, em Bras\u00edlia (DF). A cerim\u00f4nia acontece dentro da reuni\u00e3o do Conselho Episcopal Pastoral (Consep) e \u00e9 organizada pela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83942,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,13],"tags":[],"class_list":["post-83941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cnbb","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83943,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83941\/revisions\/83943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}