{"id":75302,"date":"2022-08-16T09:30:31","date_gmt":"2022-08-16T12:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/?p=75302"},"modified":"2022-08-16T11:31:27","modified_gmt":"2022-08-16T14:31:27","slug":"por-que-esta-planta-recebeu-o-nome-de-arvore-de-judas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/por-que-esta-planta-recebeu-o-nome-de-arvore-de-judas\/","title":{"rendered":"Por que esta planta recebeu o nome de \u00e1rvore-de-Judas?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"subtitle\" style=\"text-align: justify;\">Uma tradi\u00e7\u00e3o afirma que o nome est\u00e1 ligado \u00e0 forte cor das flores que ela d\u00e1<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Embora tenha um nome relacionado a um personagem b\u00edblico, a origem da\u00a0<em>Cercis siliquastrum<\/em>, mais conhecida como \u201c\u00e1rvore-de-Judas\u201d, n\u00e3o est\u00e1 estritamente ligada \u00e0s Escrituras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De fato, a \u00e1rvore-de-Judas \u00e9 relativamente comum no sul da Europa, Oriente M\u00e9dio e \u00c1sia Ocidental. \u00c9 conhecida por sua abundante exibi\u00e7\u00e3o de flores cor-de-rosa na primavera.\u00a0Na verdade, \u00e9\u00a0a primeira \u00e1rvore a florescer ap\u00f3s o inverno na Andaluzia, Espanha.\u00a0As flores s\u00e3o comest\u00edveis, e t\u00eam um sabor agridoce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-703827\" src=\"https:\/\/wp.en.aleteia.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/shutterstock_424561717.jpeg?w=720\" alt=\"\" \/><figcaption>\u00c1rvore-de-Judas em um jardim na Europa<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-aleteia-heading3\" style=\"text-align: justify;\">\n<h3>A origem do nome \u201c\u00e1rvore-de-Judas<\/h3>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algumas tradi\u00e7\u00f5es crist\u00e3s afirmam que\u00a0Judas se enforcou em uma dessas \u00e1rvores, fazendo com que suas (supostamente) flores originalmente brancas ficassem vermelhas.\u00a0Acredita-se que essas tradi\u00e7\u00f5es s\u00e3o o produto de uma deriva\u00e7\u00e3o ligeiramente corrupta do nome franc\u00eas dado \u00e0 \u00e1rvore,\u00a0ou seja, \u201cArbre de Jud\u00e9e\u201d, que na tradu\u00e7\u00e3o literal significa \u201c\u00e1rvore-da-Judeia\u201d\u00a0\u2013 e n\u00e3o \u201cde Judas\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outras tradi\u00e7\u00f5es afirmam que, como algumas das flores e vagens da \u00e1rvore pendem\u00a0diretamente de seu tronco, elas lembram o suic\u00eddio de Judas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outra explica\u00e7\u00e3o baseia-se na falsa ideia de que\u00a0a \u00e1rvore matava as abelhas atra\u00eddas por ela, como se as \u201ctra\u00edsse\u201d.\u00a0\u00a0A cor brilhante e profunda das flores da \u00e1rvore atrairia as abelhas, que seriam envenenadas \u2013 supostamente \u2013 por um opi\u00e1ceo no momento em que tentassem coletar o p\u00f3len.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Essa cren\u00e7a parece nascer do fato de que as flores e a casca da \u00e1rvore t\u00eam sido tradicionalmente usadas na\u00a0medicina palestina\u00a0para curar dores de cabe\u00e7a e gripes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma tradi\u00e7\u00e3o afirma que o nome est\u00e1 ligado \u00e0 forte cor das flores que ela d\u00e1 Embora tenha um nome relacionado a um personagem b\u00edblico, a origem da\u00a0Cercis siliquastrum, mais conhecida como \u201c\u00e1rvore-de-Judas\u201d, n\u00e3o est\u00e1 estritamente ligada \u00e0s Escrituras. De fato, a \u00e1rvore-de-Judas \u00e9 relativamente comum no sul da Europa, Oriente M\u00e9dio e \u00c1sia Ocidental. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-75302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotidiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75304,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75302\/revisions\/75304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}