{"id":66175,"date":"2021-03-01T10:03:28","date_gmt":"2021-03-01T13:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/?p=66175"},"modified":"2021-03-01T13:03:03","modified_gmt":"2021-03-01T16:03:03","slug":"a-pequena-ambicao-de-comunicar-a-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/a-pequena-ambicao-de-comunicar-a-todos\/","title":{"rendered":"A pequena ambi\u00e7\u00e3o de comunicar a todos"},"content":{"rendered":"
Os dicast\u00e9rios da Santa S\u00e9 contados de dentro: hist\u00f3ria, objetivos e “balan\u00e7o de miss\u00e3o”, como funcionam as estruturas que apoiam o minist\u00e9rio do Papa. O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o na entrevista com o Prefeito, Paolo Ruffini<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Alessandro De Carolis \u2013 Vatican News<\/b><\/p>\n

A hist\u00f3ria deste Dicast\u00e9rio \u00e9 muito recente, mas com ra\u00edzes antigas. O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o est\u00e1 prestes a completar seis anos em junho, mas na fam\u00edlia que desde 2015 come\u00e7ou a se remodelar em uma \u00fanica estrutura bate o cora\u00e7\u00e3o das v\u00e1rias realidades que durante muitas d\u00e9cadas – muitas vezes s\u00e9culos como no caso da Tipografia – apoiaram o Magist\u00e9rio dos Papas e em geral a informa\u00e7\u00e3o do Vaticano atrav\u00e9s dos meios tradicionais e das tecnologias multimediais. O processo de reforma iniciado pelo Papa Francisco continua e mant\u00e9m seu olhar fixo no “contexto comunicativo” que est\u00e1 em constante mudan\u00e7a. “A nossa pequena ambi\u00e7\u00e3o”, diz o prefeito do dicast\u00e9rio, Paolo Ruffini, “\u00e9 fazer com que as pessoas que nos seguem, e hoje s\u00e3o milh\u00f5es contando com a web e as redes sociais, sintam-se protagonistas na linha de frente desta aventura coletiva que \u00e9 a hist\u00f3ria que est\u00e1 sendo feita; e que precisa de uma leitura crist\u00e3 para ser compreendida”.<\/p>\n

\n
\n
\"O<\/picture><\/figure>\n
O prefeito do Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o Paolo Ruffini<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Com o Motu Proprio\u00a0O atual contexto comunicativo<\/i>, o Papa Francisco iniciou, em 2015, uma transforma\u00e7\u00e3o radical da m\u00eddia do Vaticano, que a partir daquele momento iniciou um caminho de converg\u00eancia para um \u00fanico dicast\u00e9rio. Que medidas foram tomadas e o que ainda deve ser feito?<\/b><\/p>\n

Antes de falar sobre os passos dados com a reforma, e os que ainda devem ser dados, talvez devamos dar um passo atr\u00e1s. Ali\u00e1s, mais de um. Para entender por que este Dicast\u00e9rio existe, qual \u00e9 sua tarefa, devemos come\u00e7ar pelo in\u00edcio. Pela raz\u00e3o pela qual a comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma miss\u00e3o para a Igreja.<\/p>\n

Da fun\u00e7\u00e3o da comunica\u00e7\u00e3o em manter a S\u00e9 de Pedro unida aos fi\u00e9is do mundo inteiro. Do porqu\u00ea, desde Pentecostes, a comunica\u00e7\u00e3o da Igreja fala todas as l\u00ednguas. E de como \u00e9 poss\u00edvel que isto n\u00e3o leve \u00e0 confus\u00e3o de Babel, mas (desde o alvorecer do cristianismo at\u00e9 hoje) \u00e0 misteriosa sinfonia de uma unidade na diversidade. Gra\u00e7as \u00e0 qual, ent\u00e3o como agora, pode ser dito de n\u00f3s crist\u00e3os: “Por toda a terra sua voz tem soado, e at\u00e9 aos confins do mundo as suas palavras” (Sl 19).<\/p>\n

Quanto aos passos dados e a serem dados, esta met\u00e1fora nos diz uma coisa acima de tudo. Cada reforma \u00e9 um caminho. Mas nenhum caminho come\u00e7a do nada. Nem mesmo o nosso. As novas tecnologias nos desafiam, mas isto tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 novidade. Neste sentido, podemos dizer que a hist\u00f3ria do Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o remonta a s\u00e9culos atr\u00e1s. E nasceu do fato de sermos membros uns dos outros. A Igreja n\u00e3o pode n\u00e3o se comunicar. De fato, ela existe tamb\u00e9m por causa disso. H\u00e1 434 anos, a Santa S\u00e9 tem uma tipografia. A imprensa com caracteres m\u00f3veis tinha acabado de ser inventada por Gutenberg. E assim foi reproduzida a B\u00edblia usando a nova t\u00e9cnica pela primeira vez em 1455. H\u00e1 160 anos tem um jornal; h\u00e1 95 anos tem uma editora. Tem uma esta\u00e7\u00e3o de r\u00e1dio h\u00e1 90 anos; h\u00e1 25 anos tem um portal web. H\u00e1 82 anos, nasceu a Sala de Imprensa da Santa S\u00e9. H\u00e1 75 anos, foi criada a Pontif\u00edcia Comiss\u00e3o, que ent\u00e3o se tornou o Pontif\u00edcio Conselho para as Comunica\u00e7\u00f5es Sociais. H\u00e1 62 anos foi criada a Filmoteca do Vaticano e 38 anos atr\u00e1s o Centro Televisivo Vaticano. E, h\u00e1 cinco anos, nasceu o Dicast\u00e9rio. O objetivo era e \u00e9 a unidade. Mas hoje como ent\u00e3o uma unidade plural. Uma unidade na diversidade das profiss\u00f5es, dos meios de comunica\u00e7\u00e3o, dos pap\u00e9is, das fun\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\n
\n
\"O<\/picture><\/figure>\n
O Centro ITC na sede do Dicast\u00e9rio, Pal\u00e1cio Pio<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Mas de alguma forma havia a unidade, sempre houve…<\/b><\/p>\n

\u00c9 verdade. Neste sentido, de fato, em vez de transforma\u00e7\u00e3o radical, acho que \u00e9 melhor falar de evolu\u00e7\u00e3o natural. O cristianismo sempre se adequou com o tempo. N\u00e3o podemos enterrar os talentos que a tecnologia nos oferece na frente das comunica\u00e7\u00f5es. Talentos que podem ser usados bem ou mal. Para unir ou dividir. Para difundir a verdade ou a falsidade. Amor ou \u00f3dio.<\/p>\n

J\u00e1 \u00e9 poss\u00edvel fazer um balan\u00e7o destes anos?<\/b><\/p>\n

Claro. Desde que sintamos que estamos sempre a caminho. Se olharmos para tr\u00e1s, medimos os muitos passos que demos. Se olharmos adiante, percebemos o quanto nosso caminho \u00e9 longo. E nos damos conta de que ser\u00e1 sempre assim. Hoje vivemos em um mundo que n\u00e3o existia cinco anos atr\u00e1s. Nossos filhos j\u00e1 est\u00e3o acostumados a este tempo acelerado; onde n\u00e3o s\u00f3 a mudan\u00e7a \u00e9 cont\u00ednua, mas \u00e9 extremamente r\u00e1pida. E isso nos desafia. N\u00e3o podemos parar. A pr\u00f3pria palavra “atual”, que o Papa usou em seu Motu proprio, n\u00e3o descreve o que era atual cinco anos atr\u00e1s; ao contr\u00e1rio, nos indica que n\u00e3o podemos fugir da atualidade do tempo. Devemos tentar n\u00e3o ficar para tr\u00e1s.<\/p>\n

A reforma nunca estar\u00e1 completa, porque corremos com o tempo: cada um de n\u00f3s deve se sentir desafiado todos os dias, sem medo, sem complexos de inferioridade ou superioridade. Quanto ao balan\u00e7o inevitavelmente provis\u00f3rio, acredito que a consci\u00eancia de ser uma s\u00f3 estrutura, tenha crescido nestes anos… Hoje o Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma realidade multim\u00eddia que transmite os programas da R\u00e1dio Vaticano em 41 idiomas (12 mil horas de transmiss\u00e3o em 2020). \u00c9 o Centro de transmiss\u00f5es de Ondas Curtas de Santa Maria di Galeria. \u00c9 um portal de not\u00edcias em 43 idiomas. Que n\u00e3o se limita apenas a not\u00edcias, mas tamb\u00e9m acompanha os fi\u00e9is em ora\u00e7\u00e3o (250 milh\u00f5es de p\u00e1ginas lidas em 2020). \u00c9 uma gal\u00e1xia de account sociais (em muitos idiomas) que constru\u00edram uma grande rede (5 milh\u00f5es de usu\u00e1rios em 26 idiomas no Facebook, com uma taxa de crescimento de 23% em 2020; 101 milh\u00f5es de v\u00eddeos vistos no YouTube em 2020; mais de tr\u00eas bilh\u00f5es de visualiza\u00e7\u00f5es no Twitter em 2020).<\/p>\n

\n
\n
\"Est\u00fadios<\/picture><\/figure>\n
Est\u00fadios da R\u00e1dio Vaticano<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\u00c9 a reda\u00e7\u00e3o do site do Vatican.va que administra o magist\u00e9rio da Igreja e das mensagens do Papa no Instagram e no Twitter (em 2020 foram lidas 36 bilh\u00f5es de vezes; cada tweet atingiu at\u00e9 19 milh\u00f5es de usu\u00e1rios). \u00c9 um centro de produ\u00e7\u00e3o televisiva que, al\u00e9m de transmitir imagens do Papa, contribui para os document\u00e1rios sobre a hist\u00f3ria da Igreja (337 transmiss\u00f5es ao vivo em 2020, mais grava\u00e7\u00f5es para documentar todos os acontecimentos pontif\u00edcios e outros importantes eventos). \u00c9 uma editora com seus livros e suas duas livrarias (165 livros publicados em 2020). E tamb\u00e9m de um jornal,\u00a0L’Osservatore Romano<\/i>, escrito em sete idiomas. \u00c9 um servi\u00e7o fotogr\u00e1fico. \u00c9 uma tipografia. \u00c9 uma sala de imprensa que fala v\u00e1rios idiomas, publica um boletim di\u00e1rio e interage com a m\u00eddia de todo o mundo. \u00c9 um arquivo multimedial.\u00a0\u00c9 a infra-estrutura tecnol\u00f3gica que est\u00e1 por tr\u00e1s de tudo isso, que desenvolveu os sites internet dos Dicast\u00e9rios da Santa S\u00e9, que nos permite ouvir a voz do Papa na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, para ver as imagens nos tel\u00f5es. Tudo isso s\u00f3 pode existir por causa do apoio dos cat\u00f3licos em todo o mundo. \u00c9 na confian\u00e7a e na ajuda deles que encontramos a for\u00e7a para continuar. E a mola que nos impele a sermos dignos. Com a reforma, o Papa Francisco nos exortou a come\u00e7ar, antes de tudo, por n\u00f3s mesmos. Ele nos pediu para garantir que cada um de n\u00f3s que trabalha no Dicast\u00e9rio sinta que faz parte de uma equipe maior, que percebe seu papel como uma parte, essencial mas n\u00e3o \u00fanica, necess\u00e1ria mas n\u00e3o exclusiva, de um plano maior. Isso inclui a todos n\u00f3s. Agora cabe a n\u00f3s oferecer o melhor servi\u00e7o poss\u00edvel a todos aqueles que utilizam nosso trabalho para fornecer informa\u00e7\u00f5es em seus pr\u00f3prios pa\u00edses, nos diversos idiomas. Cabe a n\u00f3s, e a todos os que nos leem, nos escutam, nos assistem na TV ou nos computadores, garantir que isto n\u00e3o seja apenas uma sinergia, uma quest\u00e3o funcional, mas uma express\u00e3o comunicativa de nosso ser um s\u00f3, de nossa comunh\u00e3o, de nosso ser membros uns dos outros, de nossa capacidade de di\u00e1logo com o mundo inteiro, como irm\u00e3os e irm\u00e3s.<\/p>\n

Quais foram as passagens mais importantes e significativas?<\/b><\/p>\n

A R\u00e1dio Vaticano trouxe sua bela hist\u00f3ria para o universo digital do\u00a0Vatican News.<\/i>\u00a0L’Osservatore Romano<\/i>, que acaba de se mudar para o mesmo pr\u00e9dio dos escrit\u00f3rios editoriais da R\u00e1dio Vaticano, viu seu trabalho, seu servi\u00e7o e seu jornal serem valorizados no trabalho de equipe. E assim a R\u00e1dio, atrav\u00e9s da web, deu vida a um projeto multim\u00eddia e multil\u00edngue \u00fanico no mundo. O Servi\u00e7o Fotogr\u00e1fico disponibilizou suas imagens, seu arquivo, sua sensibilidade n\u00e3o apenas para o jornal, mas tamb\u00e9m para o portal e os canais das redes sociais, incluindo os oficiais do Santo Padre. O Centro Televisivo Vaticano, que se tornou Vatican Media, alimentou todo o sistema de comunica\u00e7\u00e3o, produzindo filmagens que permanecer\u00e3o na hist\u00f3ria da Igreja e do mundo. A Libreria Editrice Vaticana (a editora) montou um projeto que lhe permite imprimir tamb\u00e9m sob demanda, em v\u00e1rias l\u00ednguas. Tamb\u00e9m produziu e-books. Criou um site que atesta nosso esfor\u00e7o para acompanhar com profunda reflex\u00e3o a atividade de comunica\u00e7\u00e3o no dia a dia.<\/p>\n

As etapas t\u00eam sido muitas. As \u00faltimas por ordem de tempo foram a reforma gr\u00e1fica do\u00a0Osservatore Romano<\/i>, e o aplicativo com o qual o jornal pode ser lido a partir de um smartphone. E tamb\u00e9m as\u00a0web r\u00e1dios<\/i>, que visam fazer com que a oferta da R\u00e1dio Vaticano se torne uma r\u00e1dio moderna multil\u00edngue. Uma coisa que nos interessa muito \u00e9 ter uma forte liga\u00e7\u00e3o com as Igrejas locais. Isto nos levou a fornecer a cada diocese, cada par\u00f3quia, cada instituto religioso do mundo um\u00a0widget<\/i>, uma ferramenta telem\u00e1tica, para receber toda a nossa oferta dispon\u00edvel em seu site. Nosso servi\u00e7o, de fato, tem significado precisamente porque \u00e9 um instrumento de comunh\u00e3o e de partilha e de informa\u00e7\u00e3o fundada na busca, como o Papa sempre diz, “do verdadeiro, do bom e do justo”.<\/p>\n

Quais foram mas passagens mais dif\u00edceis?<\/b><\/p>\n

Certamente foi a pandemia que nos desafiou a dar um salto tecnol\u00f3gico em poucos meses. Mas todos os dias tem suas dores e suas satisfa\u00e7\u00f5es. Passo a passo avan\u00e7amos, cada dia um passo adiante. Tamb\u00e9m houve muitos mal-entendidos sobre a reforma. N\u00e3o se tratava de apagar uma hist\u00f3ria, mas de torn\u00e1-la viva. N\u00e3o foi uma quest\u00e3o de padronizar a oferta, mas de diferenci\u00e1-la de acordo com o meio. O digital nos permite ter conex\u00f5es com o mundo inteiro que antes eram impens\u00e1veis. Nos permite passar da l\u00f3gica da transmiss\u00e3o \u00e0 l\u00f3gica do relacionamento, de pensarmos em n\u00f3s mesmos como produtores de conte\u00fado para vivermos como instigadores de relacionamentos. Nos permite manter a pluralidade lingu\u00edstica e cultural. Era e ainda \u00e9, em ess\u00eancia, uma quest\u00e3o de usar bem nossos talentos.<\/p>\n

\n
\n
\"Reuni\u00e3o<\/picture><\/figure>\n
Reuni\u00e3o da Dire\u00e7\u00e3o na sede do Dicast\u00e9rio<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Quais s\u00e3o os novo projetos?<\/b><\/p>\n

Acabamos de lan\u00e7ar um projeto de forma\u00e7\u00e3o sobre como comunicar a f\u00e9 no mundo digital que reuniu jovens comunicadores de todos os continentes. Estamos no processo de tornar nossa comunica\u00e7\u00e3o acess\u00edvel a todos, mesmo \u00e0queles que n\u00e3o podem ver ou ouvir. Temos um projeto para tornar a Sala de Imprensa sempre mais eficiente, mais conectada com a m\u00eddia ao redor do mundo. Para executar um sistema de credenciamento remoto para que toda a m\u00eddia mundial possa estar diretamente conectada conosco. Acima de tudo, temos o projeto de sermos cada vez mais membros um do outro. O mundo digital n\u00e3o \u00e9 um mundo j\u00e1 feito. \u00c9 um mundo que muda, evolui, se reinventa. Tamb\u00e9m n\u00f3s podemos mud\u00e1-lo, reinvent\u00e1-lo. Entretanto, cabe a n\u00f3s tentar construir uma rede das redes.<\/p>\n

Entre as tarefas essenciais do Dicast\u00e9rio est\u00e3o as de divulgar o Magist\u00e9rio do Papa e informar sobre as atividades da Santa S\u00e9 e da Igreja no mundo. Para isso, s\u00e3o utilizados recursos profissionais, culturais, lingu\u00edsticos e tecnol\u00f3gicos consider\u00e1veis. Quem s\u00e3o eles em detalhes?<\/b><\/p>\n

Eles s\u00e3o, n\u00f3s somos, muitas pessoas. Diferentes por idiomas, pa\u00edses de origem, profiss\u00f5es. Mas unidos pela mesma miss\u00e3o. Pela mesma f\u00e9. Do Batismo. Somos leigos, religiosos e religiosas, sacerdotes. Somos trabalhadores, jornalistas, tip\u00f3grafos, t\u00e9cnicos, motoristas, gr\u00e1ficos designers, engenheiros, especialistas em inform\u00e1tica, fot\u00f3grafos, operadores de c\u00e2mera, editores de \u00e1udio e v\u00eddeo, diretores, arquivistas, funcion\u00e1rios de administra\u00e7\u00e3o em v\u00e1rios n\u00edveis. Todos os dias medimos a beleza de nosso sermos um s\u00f3. E tamb\u00e9m a lacuna entre o que gostar\u00edamos de ser e o que somos. E isto nos ajuda a tentar fazer cada vez melhor.<\/p>\n

O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o absorveu internamente os funcion\u00e1rios previamente distribu\u00eddos entre nove entidades diferentes. Quais s\u00e3o os n\u00fameros reais e como se tem trabalhado para administrar a reorganiza\u00e7\u00e3o?<\/b><\/p>\n

Hoje somos 565 pessoas. No in\u00edcio da reforma, \u00e9ramos 640. Naquela \u00e9poca, cerca da metade do quadro estava na R\u00e1dio Vaticano (332 pessoas), mas a tamb\u00e9m a Tipografia (83 pessoas) e o L’Osservatore Romano (77 pessoas) tamb\u00e9m tinham um n\u00famero consider\u00e1vel de trabalhadores. Ao longo da reforma, o n\u00famero total de funcion\u00e1rios do Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o foi reduzido em 75, garantindo ao mesmo tempo tanto a requalifica\u00e7\u00e3o profissional quanto a inser\u00e7\u00e3o de figuras profissionais capazes de gerenciar os desafios do novo contexto de comunica\u00e7\u00e3o, tanto do ponto de vista tecnol\u00f3gico quanto editorial.<\/p>\n

\n
\n
\"Tabela<\/picture><\/figure>\n
Tabela 1<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Os custos de funcion\u00e1rios relacionados ao Dicast\u00e9rio como um todo foram reduzidos em aproximadamente 4,4 milh\u00f5es de euros durante o per\u00edodo de 2014 a 2020, de 33,9 milh\u00f5es de euros em 2014 para 29,5 milh\u00f5es de euros em 2020.<\/p>\n

A cria\u00e7\u00e3o do Dicast\u00e9rio levou a uma complexa reestrutura\u00e7\u00e3o do setor econ\u00f4mico. Que itens de despesas caracterizam o balan\u00e7o de miss\u00e3o de uma “m\u00e1quina” que em seu trabalho di\u00e1rio administra uma multiplicidade de estruturas, redes e plataformas?<\/b><\/p>\n

Como j\u00e1 disse, desde o lan\u00e7amento da reforma do sistema de comunica\u00e7\u00f5es, foram conflu\u00eddos no Dicast\u00e9rio para as Comunica\u00e7\u00f5es: o Pontif\u00edcio Conselho para as Comunica\u00e7\u00f5es Sociais, a Sala de Imprensa da Santa S\u00e9, parte do Servi\u00e7o de Internet do Vaticano, a R\u00e1dio Vaticano, o Centro Televisivo Vaticano e a Casa Editora Vaticana. Em 2020, foi conclu\u00eddo o processo de integra\u00e7\u00e3o da “Entidade Tipografia Vaticana – Editora L’Osservatore Romano”, que reunia os seguintes servi\u00e7os: L’Osservatore Romano, o Servi\u00e7o de Fotografia, e a Tipografia Vaticana. A maioria das entidades que estavam sob o DPC eram anteriormente Institui\u00e7\u00f5es ligadas \u00e0 Santa S\u00e9; e, como tal, eram dotadas de autonomia jur\u00eddica e patrimonial e, em certa medida, tamb\u00e9m de autonomia gerencial. As despesas dessas entidades eram financiadas n\u00e3o apenas pelas receitas que produziam, mas tamb\u00e9m por contribui\u00e7\u00f5es da Secretaria de Estado e\/ou do Governatorato, particularmente no que diz respeito ao d\u00e9ficit da R\u00e1dio Vaticano. A reforma possibilitou o processo de integra\u00e7\u00e3o e gest\u00e3o unit\u00e1ria de todo o sistema, fortalecendo tamb\u00e9m a conex\u00e3o com as realidades eclesiais locais e suas ferramentas de comunica\u00e7\u00e3o social. A comunica\u00e7\u00e3o institucional da Sala de Imprensa tamb\u00e9m foi fortalecida, onde uma equipe multil\u00edngue tem operado desde 2019 com a tarefa de auxiliar a Diretoria nas rela\u00e7\u00f5es com certas \u00e1reas lingu\u00edsticas e culturais do mundo, fortalecendo assim os servi\u00e7os oferecidos. Este grupo de trabalho \u00e9 composto por funcion\u00e1rios de proveni\u00eancia interna do Dicast\u00e9rio, o que permitiu limitar ao m\u00e1ximo os custos e desenvolver uma abordagem sinerg\u00e9tica para as diversas quest\u00f5es. Com a reforma, gra\u00e7as \u00e0 sinergia entre o Dire\u00e7\u00e3o Editorial e o Dire\u00e7\u00e3o Teol\u00f3gico-Pastoral, a oferta editorial tanto de informa\u00e7\u00f5es jornal\u00edsticas como teol\u00f3gico-pastorais foi refor\u00e7ada no novo portal multim\u00eddia e multil\u00edngue vaticannews.va. Em sinergia com a Secretaria de Estado, tamb\u00e9m foi acelerada a publica\u00e7\u00e3o das principais tradu\u00e7\u00f5es no site vatican.va. A reforma tamb\u00e9m permitiu uma melhor presen\u00e7a nas plataformas sociais e um melhor servi\u00e7o aos Dicast\u00e9rios da Santa S\u00e9. Uma maior integra\u00e7\u00e3o permitiu ao Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o e \u00e0 Entidade Tipografia Vaticana – Editora L’Osservatore Romano, considerados de forma individual, reduzir estruturalmente seu d\u00e9ficit e operar – juntamente com um aumento da produtividade e dos servi\u00e7os oferecidos – uma redu\u00e7\u00e3o tanto dos custos quanto dos gastos com funcion\u00e1rios. Estes resultados vem sendo seguidos com a melhora da efici\u00eancia dos processos editoriais e tecnol\u00f3gicos de produ\u00e7\u00e3o, gra\u00e7as a uma gest\u00e3o cuidadosa das atividades e a um sistema de controle de gest\u00e3o.<\/p>\n

O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o, mesmo em um contexto nem sempre favor\u00e1vel \u00e0s atividades de capta\u00e7\u00e3o de recursos, sempre se comprometeu a buscar recursos de doadores privados para continuar a moderniza\u00e7\u00e3o de seu sistema editorial e tecnol\u00f3gico, reduzindo assim o uso dos recursos da Santa S\u00e9. Os benfeitores que at\u00e9 agora doaram verbas para o Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o vincularam suas doa\u00e7\u00f5es \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de projetos espec\u00edficos pr\u00e9-determinados com a possibilidade de verificar sua efetiva implementa\u00e7\u00e3o. As doa\u00e7\u00f5es recebidas, gra\u00e7as \u00e0 atividade de capta\u00e7\u00e3o de recursos realizada pelo Dicast\u00e9rio atrav\u00e9s da Funda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Jo\u00e3o XXIII, tornaram poss\u00edvel, durante o per\u00edodo de cinco anos 2015-2020 e sem custo para a Santa S\u00e9, investimentos em moderniza\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e editorial, incluindo o projeto de informa\u00e7\u00e3o e infra-estrutura t\u00e9cnica do Dicast\u00e9rio chamado\u00a0Newsport\u00a0<\/i>e o projeto da nova Sala de Controle Principal para a gest\u00e3o e classifica\u00e7\u00e3o de sinais integrados de r\u00e1dio e televis\u00e3o. Por fim, deve-se reconhecer que, especialmente durante o lockdown de 2020, bem como durante o per\u00edodo da pandemia, estas atualiza\u00e7\u00f5es nos permitiram continuar e at\u00e9 mesmo melhorar nossos servi\u00e7os como o home office, em total seguran\u00e7a.<\/p>\n

Qual \u00e9 o resultado em termos de redu\u00e7\u00e3o do d\u00e9ficit?<\/b><\/p>\n

Os resultados agregados do Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o e da Entidade Tipografia Vaticana – Ed. L’Osservatore Romano mostram uma redu\u00e7\u00e3o do d\u00e9ficit econ\u00f4mico, registrado em 31 de dezembro de 2019, de aproximadamente 6,9 milh\u00f5es de euros em rela\u00e7\u00e3o ao valor inicial de 2014, uma redu\u00e7\u00e3o que, com base em estimativas n\u00e3o finais, em 2020, aumenta para um montante de aproximadamente 7,2 milh\u00f5es de euros.\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/b><\/p>\n

O resultado obtido torna-se ainda mais importante se considerarmos as dificuldades objetivas ligadas \u00e0 situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica desfavor\u00e1vel que tem agravado, por exemplo, todo o setor editorial. A realiza\u00e7\u00e3o dos objetivos estabelecidos foi poss\u00edvel atrav\u00e9s da implementa\u00e7\u00e3o de uma pol\u00edtica cuidadosa de controle de custos que envolveu tanto os custos de pessoal quanto as despesas operacionais necess\u00e1rias para o funcionamento do pr\u00f3prio Dicast\u00e9rio. No final do exerc\u00edcio de 2019, a economia total acumulada pelo Dicast\u00e9rio da Comunica\u00e7\u00e3o no per\u00edodo de 2015 a 2019 foi de aproximadamente 16,6 milh\u00f5es de euros; isto representa o montante total que a Santa S\u00e9 economizou no per\u00edodo de cinco anos, como resultado da reforma implementada.<\/p>\n

\n
\n
\"Tabela<\/picture><\/figure>\n
Tabela 2<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Em sua Mensagem para o Dia Mundial das Comunica\u00e7\u00f5es Sociais de 2021, o Papa Francisco apelou para “comunicar encontrando as pessoas onde e como elas est\u00e3o”. Como o Dicast\u00e9rio est\u00e1 trabalhando para este aspecto?<\/b><\/p>\n

O Papa costuma dizer que a f\u00e9 \u00e9 transmitida em dialeto. Falar a l\u00edngua de nossos ouvintes pode parecer uma coisa secund\u00e1ria. Certamente n\u00e3o \u00e9 uma coisa vistosa. \u00c9 um trabalho humilde. Mas fundamental. Acredito que em nosso falar tantos idiomas (na teimosia de tentar fazer “tudo para todos”) h\u00e1 a resposta para a pergunta. \u00c9 desta forma que com nossos limites, nossas imperfei\u00e7\u00f5es, a ajuda de Deus, de nossas irm\u00e3s e irm\u00e3os, tentamos responder ao chamado para ver, testemunhar, unir o que est\u00e1 dividido, indo onde ningu\u00e9m mais vai. Devemos fazer isto com humildade, sem vangl\u00f3ria. Com simplicidade. Com a paci\u00eancia de um semeador. A partir disto, acredito que seremos reconhecidos. As informa\u00e7\u00f5es do Vaticano n\u00e3o s\u00e3o informa\u00e7\u00f5es do Pal\u00e1cio. Nosso esfor\u00e7o \u00e9 construir uma rede de compartilhamento, uma rede que se une, uma rede livre de preconceitos; que cultiva a beleza do \u201cn\u00f3s\u201d.<\/p>\n

O desenvolvimento das tecnologias de m\u00eddia continua e continuar\u00e1 no futuro para orientar e condicionar os “caminhos” da comunica\u00e7\u00e3o e da informa\u00e7\u00e3o. Como o Dicast\u00e9rio est\u00e1 organizado neste cen\u00e1rio?<\/b><\/p>\n

Com a certeza e a paci\u00eancia que vem da f\u00e9. Com a confian\u00e7a de poder contar com o apoio, a ajuda, os conselhos, a proximidade, a criatividade de milh\u00f5es de cat\u00f3licos em todo o mundo. O que nos caracteriza \u00e9 a consci\u00eancia, gravada em nosso DNA, de ser uma grande comunidade internacional, multicultural; unida por estar a servi\u00e7o da miss\u00e3o do Papa, pela tarefa de levar sua palavra ao mundo, nas l\u00ednguas do mundo. Nossa fronteira \u00e9 falar a l\u00edngua do tempo, resgatando-a do lugar-comum de uma comunica\u00e7\u00e3o sem profundidade. Nossa pequena ambi\u00e7\u00e3o \u00e9 fazer com que as pessoas que nos seguem, e hoje s\u00e3o milh\u00f5es tamb\u00e9m atrav\u00e9s da web e das redes sociais, sintam-se como protagonistas na linha de frente dessa aventura coletiva que \u00e9 a hist\u00f3ria que est\u00e1 sendo feita; e que precisa de uma leitura crist\u00e3 para ser compreendida. Envolv\u00ea-los, em suma, em vez de deix\u00e1-los apenas como espectadores. Criar um v\u00ednculo real entre eles e n\u00f3s, e atrav\u00e9s de n\u00f3s, entre eles e o Papa. Esta \u00e9 a nossa miss\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os dicast\u00e9rios da Santa S\u00e9 contados de dentro: hist\u00f3ria, objetivos e “balan\u00e7o de miss\u00e3o”, como funcionam as estruturas que apoiam o minist\u00e9rio do Papa. O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o na entrevista com o Prefeito, Paolo Ruffini Alessandro De Carolis \u2013 Vatican News A hist\u00f3ria deste Dicast\u00e9rio \u00e9 muito recente, mas com ra\u00edzes antigas. O Dicast\u00e9rio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-66175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66177,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66175\/revisions\/66177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}