{"id":64746,"date":"2020-11-30T09:05:17","date_gmt":"2020-11-30T12:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/?p=64746"},"modified":"2020-11-30T12:44:15","modified_gmt":"2020-11-30T15:44:15","slug":"mons-pavan-a-musica-e-oracao-e-nos-consola-neste-tempo-de-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/mons-pavan-a-musica-e-oracao-e-nos-consola-neste-tempo-de-pandemia\/","title":{"rendered":"Mons. Pavan: a m\u00fasica \u00e9 ora\u00e7\u00e3o e nos consola neste tempo de pandemia"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__subTitle\" style=\"text-align: justify;\">\u201cTodas as m\u00fasicas s\u00e3o ora\u00e7\u00e3o&#8221;: \u00e9 o que afirma o rec\u00e9m-nomeado diretor do coral da Capela Sistina, o maestro brasileiro Marcos Pavan. Em entrevista ao Vatican News, o monsenhor explica como \u00e9 escolhido o repert\u00f3rio das celebra\u00e7\u00f5es pontif\u00edcias, ressaltando que a m\u00fasica \u00e9 parte integrante da liturgia e n\u00e3o somente um fundo musical. &#8220;A gente n\u00e3o canta na liturgia, a gente canta a liturgia.&#8221;<\/div>\n<div class=\"title__separator\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"article__text \">\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Bianca Fraccalvieri e Tommaso Chieco \u2013 Cidade do Vaticano<\/b><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mons. Pavan: a m\u00fasica \u00e9 ora\u00e7\u00e3o e nos consola neste tempo de pandemia\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U2TkyY9R1OA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Surpresa, maravilha e preocupa\u00e7\u00e3o: assim, o Diretor da Capela Musical Pontif\u00edcia \u201cSistina\u201d, Mons. Marcos Pavan, recebeu a not\u00edcia de sua nomea\u00e7\u00e3o por parte do Papa Francisco no domingo, 22 de novembro. Ele estava interinamente \u00e0 frente do coral h\u00e1 um ano e meio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O maestro brasileiro assumiu o cargo fazendo sua estr\u00e9ia oficial neste final de semana, no Consist\u00f3rio Ordin\u00e1rio P\u00fablico e na missa concelebrada pelo Pont\u00edfice com os novos cardeais.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Cantar a liturgia, n\u00e3o na liturgia<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">A reportagem do Vatican News assistiu a um ensaio do coral na sede da Capela, que fica no centro hist\u00f3rico de Roma, perto da Piazza Navona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O coral \u00e9 composto por 20 adultos e 32 crian\u00e7as, mas devido \u00e0 pandemia, os ensaios s\u00e3o feitos com oito adultos e quatro ou cinco meninos. Tamb\u00e9m na cerim\u00f4nias na Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro os cantores s\u00e3o divididos em grupos para respeitar a dist\u00e2ncia de pelo menos dois metros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao final do ensaio, Mons. Pavan concedeu uma entrevista em que fala das origens do coral e de alguns aspectos t\u00e9cnicos da escolha do repert\u00f3rio. Ele explica, por exemplo, que a prepara\u00e7\u00e3o \u00e9 feita com o mestre das celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas, Mons. Guido Marini, e de acordo com o car\u00e1ter da festa.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"article__embed article__embed--border embed_style\">\n<blockquote><p>\u201cA m\u00fasica \u00e9 parte integrante da liturgia e n\u00e3o somente um fundo musical. A gente n\u00e3o canta na liturgia, a gente canta a liturgia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cO que \u00e9 preciso fazer \u00e9 encontrar uma m\u00fasica composta nos s\u00e9culos passados ou de composi\u00e7\u00e3o recente, que respeite o texto e o car\u00e1ter da celebra\u00e7\u00e3o: se \u00e9 mais ou menos solene, se \u00e9 em latim, italiano ou em espanhol \u2013 como ser\u00e1 a de Guadalupe \u2013 s\u00e3o adapta\u00e7\u00f5es que temos que fazer.\u201d<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">A consola\u00e7\u00e3o do Pai-Nosso<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neste momento de pandemia, acrescenta o maestro, a m\u00fasica pode ser uma consola\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"article__embed article__embed--border embed_style\">\n<blockquote><p>\u201cTodas as m\u00fasicas s\u00e3o ora\u00e7\u00e3o. E j\u00e1 que a ora\u00e7\u00e3o \u00e9 nossa for\u00e7a neste momento, quando cantamos o Pai-Nosso sinto que h\u00e1 muita participa\u00e7\u00e3o, est\u00e1 todo mundo colocando o pr\u00f3prio medo, a pr\u00f3pria ansiedade diante de Deus, que \u00e9 Pai, que v\u00ea e prov\u00ea. \u00c9 esta confian\u00e7a e esta esperan\u00e7a que temos que ter.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ou\u00e7a aqui a entrevista:<\/p>\n<div>\n<div class=\"article__embed article__embed--unwrap article__embed--dark\">\n<div class=\"article__innerTitle\" style=\"text-align: justify;\">Ou\u00e7a a reportagem completa<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-64746-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/media.vaticannews.va\/media\/audio\/s1\/2020\/11\/30\/10\/135806633_F135806633.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/media.vaticannews.va\/media\/audio\/s1\/2020\/11\/30\/10\/135806633_F135806633.mp3\">https:\/\/media.vaticannews.va\/media\/audio\/s1\/2020\/11\/30\/10\/135806633_F135806633.mp3<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cTodas as m\u00fasicas s\u00e3o ora\u00e7\u00e3o&#8221;: \u00e9 o que afirma o rec\u00e9m-nomeado diretor do coral da Capela Sistina, o maestro brasileiro Marcos Pavan. Em entrevista ao Vatican News, o monsenhor explica como \u00e9 escolhido o repert\u00f3rio das celebra\u00e7\u00f5es pontif\u00edcias, ressaltando que a m\u00fasica \u00e9 parte integrante da liturgia e n\u00e3o somente um fundo musical. &#8220;A gente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-64746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64748,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64746\/revisions\/64748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}