{"id":55857,"date":"2019-12-16T14:27:48","date_gmt":"2019-12-16T17:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/?p=55857"},"modified":"2019-12-16T14:27:48","modified_gmt":"2019-12-16T17:27:48","slug":"noel-significa-o-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/noel-significa-o-que\/","title":{"rendered":"Noel significa o qu\u00ea?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"subtitle\" style=\"text-align: justify;\">A palavra \u201cNoel\u201d era originalmente um grito de alegria durante os oito dias anteriores ao Natal<\/h2>\n<div class=\"base-post-content\">Nos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, uma can\u00e7\u00e3o de Natal comum \u00e9 \u201cThe First Noel\u201d. Ela \u00e9 cantada em muitas igrejas e frequentemente transmitida nas r\u00e1dios durante esta \u00e9poca do ano. A palavra \u201cNoel\u201d tem uma hist\u00f3ria rica e remonta a centenas de anos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primeiro de tudo, o Merriam-Webster Dictionary explica: \u201c\u2018Noel\u2019 pode ser rastreado at\u00e9 a palavra latina <em>natalis<\/em>, que pode significar \u2018anivers\u00e1rio\u2019 como substantivo ou \u2018relacionado a nascimento\u2019 como adjetivo.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dessa maneira, \u201cnoel\u201d est\u00e1 ligado ao nascimento de Jesus, e \u00e9 por isso que em franc\u00eas a tradicional sauda\u00e7\u00e3o de Natal \u00e9 \u201cJoyeux Noel!\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao mesmo tempo, a palavra tamb\u00e9m foi usada liturgicamente nos dias que antecederam o Natal para sinalizar a festa do Natal, de acordo com um artigo publicado em 1907 na <em>The American Ecclesiastical Review<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A palavra \u201cNo\u00ebl\u201d era antigamente um grito de alegria e era cantada em Angers [Fran\u00e7a], durante os oito dias que precediam o Natal, quinze vezes na conclus\u00e3o das Laudes, e assim foi usada em outras \u00e9pocas de celebra\u00e7\u00e3o. Diz-se que \u00e9 uma deriva\u00e7\u00e3o de <em>Emmanuel<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Noel, ent\u00e3o, \u00e9 uma ora\u00e7\u00e3o e uma sauda\u00e7\u00e3o durante o Advento e o Natal. Lembra-nos a alegria do Natal e anuncia a celebra\u00e7\u00e3o do nascimento de Jesus Cristo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra \u201cNoel\u201d era originalmente um grito de alegria durante os oito dias anteriores ao Natal Nos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, uma can\u00e7\u00e3o de Natal comum \u00e9 \u201cThe First Noel\u201d. Ela \u00e9 cantada em muitas igrejas e frequentemente transmitida nas r\u00e1dios durante esta \u00e9poca do ano. A palavra \u201cNoel\u201d tem uma hist\u00f3ria rica e remonta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-55857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotidiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55859,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55857\/revisions\/55859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}