{"id":4581,"date":"2014-05-13T14:06:06","date_gmt":"2014-05-13T17:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/entrevista-com-ir-miria-kolling\/"},"modified":"2017-04-05T13:29:58","modified_gmt":"2017-04-05T16:29:58","slug":"entrevista-com-ir-miria-kolling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/entrevista-com-ir-miria-kolling\/","title":{"rendered":"Entrevista com Ir. Miria Kolling"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/catolicanet.com.br\/images\/stories\/ir miriatrofulouvemos2.jpg\" border=\"0\" align=\"left\" \/>Cantora cat\u00f3lica fala sobre Frei Fabretti,ofm, o homenageado da 6\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Trof\u00e9u Louvemos o Senhor<\/p>\n<p>Em entrevista a compositora e cantora Irm\u00e3 Miria Therezinha Kolling fala sobre o Trof\u00e9u Louvemos o Senhor e o homenageado do ano: Frei Fabretti,ofm. Amiga do Frei, Ir. Miria se lembra das viagens que fez ao lado do franciscano para evangelizar pelo Brasil atrav\u00e9s da m\u00fasica. \u201cEle queria ver o povo cantando e feliz\u201d, destaca ao lembrar-se de como ele \u201csentia\u201d a plateia para realizar uma apresenta\u00e7\u00e3o e permitia a mudan\u00e7a das pr\u00f3prias can\u00e7\u00f5es pelo povo.<br \/>Premiada em 2012, com o M\u00e9rito Especial do Trof\u00e9u Louvemos o Senhor, Irm\u00e3 Miria Therezinha Kolling \u00e9 religiosa da Congrega\u00e7\u00e3o do Imaculado Cora\u00e7\u00e3o de Maria. Nascida em Dois Irm\u00e3os, Rio Grande do Sul, desde cedo aprendeu na fam\u00edlia a amar e cultivar a m\u00fasica. Na Congrega\u00e7\u00e3o teve oportunidade de aprofundar seus estudos musicais, e dedicar muito de sua miss\u00e3o e carisma da congrega\u00e7\u00e3o a evangelizar pela m\u00fasica.<br \/>Confira a entrevista completa realizada com a Irm\u00e3 Miria Therezinha Kolling sobre o cantor e compositor Frei Fabretti,ofm, ao qual o Trof\u00e9u Louvemos o Senhor faz uma homenagem p\u00f3stuma na 6\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do maior pr\u00eamio nacional da m\u00fasica cat\u00f3lica.<\/p>\n<p><strong>Entrevista:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Imprensa: Quem foi Frei Fabreti na vis\u00e3o da Irm\u00e3 Miria Kolling?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Frei Fabreti foi uma alma franciscana apaixonada, que certamente aprendeu com\u00a0 o pai Francisco, o grande cantor de Deus, a louvar o Senhor com a voz, o cora\u00e7\u00e3o\u00a0 e a vida, pela m\u00e3e natureza, a irm\u00e3 terra, o sol e a lua, enfim\u00a0 por toda a beleza e bondade que nos v\u00eam das m\u00e3os do Criador. <br \/>Descobri-o num Encontro de Liturgia e Canto Pastoral em Petr\u00f3polis, na d\u00e9cada de 80, e logo se tornou companheiro, colaborador e querido amigo, nas andan\u00e7as musicais pelo Brasil afora. <\/p>\n<p><strong>Imprensa: Ele sempre fez can\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas de louvor, Esp\u00edrito Santo, Salmos&#8230; De onde vinha inspira\u00e7\u00e3o para tantas m\u00fasicas que se tornaram populares?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Certamente a inspira\u00e7\u00e3o \u00e9 um dom divino, muito especial, que n\u00e3o \u00e9 dado a todos, mas a alguns privilegiados, como foi o caso do Frei Fabreti. Inspira\u00e7\u00e3o que lhe vinha da viv\u00eancia, da Palavra de Deus, das experi\u00eancias de vida. Lembro que \u00e0s vezes, quando viaj\u00e1vamos juntos para cantar em algum lugar, lhe explodiam os \u201crepentes\u201d,\u00a0 os \u201cinsights\u201d, como se diz, aquele motivo inicial da inspira\u00e7\u00e3o que depois se trabalha e se faz canto&#8230;\u00a0 Ao contemplar uma bela paisagem, fruto de uma conversa ou troca de ideias, algum acontecimento&#8230; A inspira\u00e7\u00e3o \u00e9 algo que n\u00e3o se explica, vai brotando do cora\u00e7\u00e3o e se fazendo melodia, can\u00e7\u00e3o. Nesse sentido, ele era muito intuitivo, natural e espont\u00e2neo. Quantas partilhas do cora\u00e7\u00e3o!&#8230;<\/p>\n<p><strong>Imprensa: Ele fazia preferencialmente a m\u00fasica ou a letra?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Frei Fabreti teve um excelente parceiro letrista, o poeta\u00a0 Jos\u00e9 Thomaz Filho, de Petr\u00f3polis, que at\u00e9 hoje faz bel\u00edssimos textos, inspirados na Palavra de Deus e na pr\u00f3pria liturgia, o que \u00e9 fundamental para o compositor produzir tamb\u00e9m belas melodias. De modo que a maioria de suas can\u00e7\u00f5es, sobretudo as Missas (Esp\u00edrito Santo, Natal, Nossa Senhora, do Reino, Vocacional e tantas outras, a maioria gravada pelas Paulinas \/ COMEP), tiveram poesia do Thomaz Filho. Mas o Fabreti tamb\u00e9m comp\u00f4s, ele mesmo, letra e m\u00fasica de v\u00e1rios cantos, especialmente os franciscanos e salmos parafraseados&#8230; Basta lembrar o Salmo 23, do Bom Pastor, que n\u00e3o h\u00e1 quem n\u00e3o cante e n\u00e3o se comova cantando&#8230; Mas, de fato, era mais compositor, m\u00fasico, do que poeta, com melodias que se tornaram imortais, facilmente reconhec\u00edveis, pelo seu estilo pr\u00f3prio: f\u00e1cil, popular, intuitivo, ao mesmo tempo simples e grandioso. <br \/> <strong><br \/>Imprensa: Algum fato marcante que se lembra de ter vivido ao lado do Frei Fabreti nas viagens pelo Brasil evangelizando?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Uma coisa que sempre me chamou a aten\u00e7\u00e3o no Fabreti foi sua abertura e profunda sintonia com o povo. Incr\u00edvel como ele era facilmente capaz de ceder\u00a0 ao modo de sentir da plateia, mudando\u00a0 suas melodias ao gosto dos que o cantavam. Se a rea\u00e7\u00e3o do p\u00fablico era diferente da sua melodia, interpretando-a de outro modo, quase criando nova melodia, ele se rendia\u00a0 e mudava, o que n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o comum aos compositores, inclusive a mim&#8230; E como irradiava felicidade quando ouvia a multid\u00e3o cantando o que lhe nascera do cora\u00e7\u00e3o!&#8230; Ele queria ver o povo cantando feliz.<br \/>Marcante foi tamb\u00e9m seu modo de tocar o piano e o teclado, ao se acompanhar nas can\u00e7\u00f5es. Mais ou menos como o nosso querido e talentoso Valdeci Farias: ambos eram ex\u00edmios pianistas, se derramavam em sublimes acordes pelo teclado, deixando os ouvintes embevecidos com o belo acompanhamento que faziam ao interpretarem suas melodias, e tamb\u00e9m de outros&#8230; Realmente, um instrumento bem tocado ajuda muito a embelezar o canto.<\/p>\n<p><strong>Imprensa: Fabreti partiu muito cedo, aos 38 anos (16\/04\/1954 a 25\/11\/1992). Como foi esta despedida?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Foi muito sofrida, porque ele partiu cedo demais, e de forma bastante inesperada. Tantas composi\u00e7\u00f5es iniciadas, tanto por compor e cantar, uma vida pela frente!&#8230;\u00a0 Mist\u00e9rios de Deus, a quem pertencem o tempo e a vida&#8230; Ele a viveu intensamente, enchendo-a da divina m\u00fasica que o sustentou e fez t\u00e3o feliz.<br \/>Lembro que havia muitas Missas e cantos iniciados, encaminhados e n\u00e3o conclu\u00eddos.\u00a0 A \u00faltima que ele comp\u00f4s foi a Missa Vocacional \u201cEis-me aqui, Senhor!&#8230;\u201d, que\u00a0 me fez aprender, j\u00e1 que naquele ano de 1992 n\u00e3o tinha mais muita condi\u00e7\u00e3o de me acompanhar nos Encontros de Canto Pastoral e Liturgia.\u00a0 \u201cMiria, vou dedicar essa Missa a voc\u00ea, que vai ensin\u00e1-las nos cursos em meu lugar!\u201d&#8230;- me disse ele.\u00a0 Acompanhei-o de perto naquele tempo final de sua vida. Uma das vezes que o visitei, no Largo S\u00e3o Francisco, ele me surpreendeu: \u201cMiria, tem raz\u00e3o aquele seu canto \u201cA nossa vida a um sopro \u00e9 semelhante\u201d (Missa Creio na Vida), porque somos sopro e nada mais, tudo passa e n\u00f3s vamos&#8230;\u201d Como n\u00e3o chorar? Mas sempre procurei consolar seu cora\u00e7\u00e3o e estar do seu lado, nos momentos alegres, de sucesso, como tamb\u00e9m nos dif\u00edceis, do seu sofrimento, e no final, quando foi cantar\u00a0 e tocar no c\u00e9u&#8230;<br \/> <strong><br \/>Imprensa: Conversamos com a m\u00e3e e irm\u00e3 do Frei Fabreti. Elas est\u00e3o muito felizes com a homenagem. Como voc\u00ea se sente neste momento, sendo que voc\u00ea tamb\u00e9m recebeu o pr\u00eamio de m\u00e9rito especial do Trof\u00e9u Louvemos e tamb\u00e9m era amiga dele?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Merecida homenagem ao grande compositor de tantas e t\u00e3o belas m\u00fasicas, e fiel amigo de tantas viagens,\u00a0 encontros e parcerias!<br \/>O Trof\u00e9u Louvemos o Senhor 2014 fica mais rico e completo por essa feliz lembran\u00e7a-presen\u00e7a de algu\u00e9m que partiu, mas continua vivo nas suas imortais melodias, que tanto nos ajudam a cantar a f\u00e9, o amor, Deus!<\/p>\n<p><strong>Imprensa: Algo a mais, Ir. Miria&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir. Miria:<\/strong> Muitas can\u00e7\u00f5es do Frei Fabreti ficaram desconhecidas, n\u00e3o foram divulgadas nem gravadas&#8230; Eu mesma procurei resgat\u00e1-las, mas n\u00e3o tive acesso ao seu acervo musical, de modo que \u201cadormeceram\u201d sem vir \u00e0 luz&#8230; Uma pena! Oxal\u00e1 pudessem se tornar conhecidas e cantadas por nossas comunidades crist\u00e3s, pelo\u00a0 nosso povo celebrante, de modo que as vozes de quem ainda canta a liturgia terrena pudessem encontrar as do c\u00e9u,\u00a0 num abra\u00e7o sonoro, numa sinfonia universal, unindo-nos aos\u00a0 que j\u00e1 celebram a eterna liturgia! Seria o melhor Trof\u00e9u!&#8230;<\/p>\n<p><strong>Assessoria de Imprensa<br \/>www.trofeulouvemos.com.br <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cantora cat\u00f3lica fala sobre Frei Fabretti,ofm, o homenageado da 6\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Trof\u00e9u Louvemos o Senhor Em entrevista a compositora e cantora Irm\u00e3 Miria Therezinha Kolling fala sobre o Trof\u00e9u Louvemos o Senhor e o homenageado do ano: Frei Fabretti,ofm. Amiga do Frei, Ir. Miria se lembra das viagens que fez ao lado do franciscano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cotidiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9474,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581\/revisions\/9474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}