![](\"http:\/\/catolicanet.com.br\/images\/stories\/geral\/ap3310125_articolo.jpg\")
\u201cEntre os pobres mais abandonados e maltratados, conta-se a nossa terra oprimida e devastada, que geme e sofre as dores do parto\u201d: foi o que disse o Papa Francisco na missa esta segunda-feira (15\/02) com as comunidades ind\u00edgenas do Chiapas, em San Crist\u00f3bal de Las Casas, numa liturgia celebrada em espanhol e nas l\u00ednguas ind\u00edgenas tseltal, ch\u2019ol e tsotsil, que contou tamb\u00e9m com a participa\u00e7\u00e3o de numerosos fi\u00e9is guatemaltecos.<\/p>\n
Na sauda\u00e7\u00e3o dirigida ao Pont\u00edfice, um homem e uma mulher representando as comunidades ind\u00edgenas do Chiapas, do M\u00e9xico e da Guatemala agradeceram ao Papa por ter aprovado o uso de suas l\u00ednguas nativas na liturgia.<\/p>\n
No altar papal apoiado na pir\u00e2mide de Palenque \u2013 evoca\u00e7\u00e3o da cultura e hist\u00f3ria mayas \u2013 simbolizada pelos degraus que partem da terra at\u00e9 o altar, a express\u00e3o de que a f\u00e9 crist\u00e3 n\u00e3o elimina as ra\u00edzes das culturas, n\u00e3o se separa da terra e da hist\u00f3ria, mas as torna plenas em Jesus, faz crescer e amadurecer em Cristo. A f\u00e9 n\u00e3o destr\u00f3i nem a hist\u00f3ria nem a cultura, mas as assume, para transform\u00e1-las em Cristo.<\/p>\n
Ao encontrar uma realidade de exclus\u00e3o social de um povo que vive \u00e0 margem do progresso e do desenvolvimento, o Papa levou uma palavra de f\u00e9 e de esperan\u00e7a, enaltecendo a riqueza e valores dos povos ind\u00edgenas, que muito t\u00eam a nos ensinar diante da gan\u00e2ncia do lucro e do dom\u00ednio desp\u00f3tico do homem sobre os bens da cria\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
\u201cA viol\u00eancia, que est\u00e1 no cora\u00e7\u00e3o humano ferido pelo pecado, vislumbra-se nos sintomas de doen\u00e7a que notamos no solo, na \u00e1gua, no ar e nos seres vivos\u201d, disse o Santo Padre em sua homilia, norteada pelo tema do cuidado da cria\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
\u201cO desafio ambiental que vivemos e as suas ra\u00edzes humanas t\u00eam a ver com todos n\u00f3s (cf. ibid., 14) e interpelam-nos. N\u00e3o podemos permanecer indiferentes perante uma das maiores crises ambientais da hist\u00f3ria. Nisto, v\u00f3s tendes muito a ensinar-nos. Os vossos povos, como reconheceram os bispos da Am\u00e9rica Latina, sabem relacionar-se harmoniosamente com a natureza, que respeitam como \u00abfonte de alimento, casa comum e altar do compartilhar humano\u00bb.\u201d<\/p>\n
No entanto, disse Francisco, \u201cmuitas vezes, de forma sistem\u00e1tica e estrutural, os vossos povos acabaram incompreendidos e exclu\u00eddos da sociedade\u201d.<\/p>\n
\u201cAlguns consideram inferiores os vossos valores, a vossa cultura e as vossas tradi\u00e7\u00f5es. Outros, fascinados pelo poder, o dinheiro e as leis do mercado, espoliaram-vos das vossas terras ou realizaram empreendimentos que as contaminaram. Que tristeza! Como nos seria \u00fatil a todos fazer um exame de consci\u00eancia e aprender a pedir perd\u00e3o!\u201d<\/p>\n
Francisco havia iniciado sua reflex\u00e3o partindo Salmo 18 \u201cA lei do Senhor \u00e9 perfeita, reconforta a alma\u201d, lei que o povo de Israel recebera das m\u00e3os de Mois\u00e9s, um povo que experimentara a escravid\u00e3o e a tirania do Fara\u00f3, que experimentara a amargura e os maus-tratos, at\u00e9 que Deus disse basta e ouviu o clamor de seu povo.<\/p>\n
\u201cManifesta-se a\u00ed o rosto do nosso Deus, o rosto do Pai que sofre com a dor, os maus-tratos, a injusti\u00e7a na vida de seus filhos; e a sua Palavra, a sua lei torna-se s\u00edmbolo de liberdade, s\u00edmbolo de alegria, sabedoria e luz\u201d, afirmou o Papa.<\/p>\n
\u201cNo cora\u00e7\u00e3o do homem e na mem\u00f3ria de muitos dos nossos povos, est\u00e1 inscrito o anseio por uma terra, por um tempo em que o desprezo seja superado pela fraternidade, a injusti\u00e7a seja vencida pela solidariedade e a viol\u00eancia seja cancelada pela paz\u201d, acrescentou o Pont\u00edfice.<\/p>\n
O nosso Pai n\u00e3o s\u00f3 compartilha este anseio, mas Ele mesmo o suscitou e suscita dando-nos o seu filho Jesus Cristo. N\u2019Ele encontramos a solidariedade do Pai, que caminha ao nosso lado.<\/p>\n
\u201cN\u2019Ele vemos como aquela lei perfeita assume uma carne, assume um rosto, assume a hist\u00f3ria, para acompanhar e sustentar o seu povo; faz-se Caminho, faz-se Verdade, faz-se Vida, para que as trevas n\u00e3o tenham a \u00faltima palavra e a aurora n\u00e3o cesse de vir sobre a vida dos seus filhos.<\/p>\n
\u201cDe muitas formas e maneiras se procurou silenciar e cancelar este anseio, de muitas maneiras procuraram anestesiar-nos a alma, de muitas formas pretenderam p\u00f4r em letargo e adormecer a vida das nossas crian\u00e7as e jovens com a insinua\u00e7\u00e3o de que nada pode mudar ou trata-se de sonhos imposs\u00edveis.\u201d<\/p>\n
Contra estas formas, a pr\u00f3pria cria\u00e7\u00e3o sabe levantar a sua voz:<\/p>\n
\u201cEsta irm\u00e3 clama contra o mal que lhe provocamos por causa do uso irrespons\u00e1vel e do abuso dos bens que Deus nela colocou. Crescemos a pensar que \u00e9ramos seus propriet\u00e1rios e dominadores, autorizados a saque\u00e1-la (…). Por isso, entre os pobres mais abandonados e maltratados, conta-se a nossa terra oprimida e devastada, que \u201cgeme e sofre as dores do parto.\u201d<\/p>\n
\u201cO mundo de hoje, espoliado pela cultura do descarte, necessita de v\u00f3s\u201d, disse o Papa na conclus\u00e3o exortando os jovens a conservarem a sabedoria dos anci\u00e3os:<\/p>\n
\u201cOs jovens de hoje, expostos a uma cultura que tenta suprimir todas as riquezas e caracter\u00edsticas culturais tendo em vista um mundo homog\u00e9neo, precisam que n\u00e3o se perca a sabedoria dos vossos anci\u00e3os. O mundo de hoje, prisioneiro do pragmatismo, tem necessidade de voltar a aprender o valor da gratuidade.\u201d<\/p>\n
Ao t\u00e9rmino da celebra\u00e7\u00e3o, as palavras comoventes de agradecimento ao Papa Francisco feitas por dois representantes das comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n
\u201cMesmo se muitas pessoas nos desprezam, quiseste visitar-nos e levar-nos em considera\u00e7\u00e3o, como fez a Virgem de Guadalupe com San Juan Dieguito\u201d, disse ele.<\/p>\n
\u201cMesmo se vives em Roma, ti sentimos muito pr\u00f3ximo de n\u00f3s. Continuas a transmitir-nos a alegria do Evangelho e a ajudar-nos a cuidar da nossa irm\u00e3 e m\u00e3e terra, que Deus nos doou. E recorda-te de n\u00f3s em tuas ora\u00e7\u00f5es, a fim de que possamos realizar as obras de miseric\u00f3rdia\u201d, pediram os representantes ind\u00edgenas.<\/p>\n
Fonte: R\u00e1dio Vaticano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cEntre os pobres mais abandonados e maltratados, conta-se a nossa terra oprimida e devastada, que geme e sofre as dores do parto\u201d: foi o que disse o Papa Francisco na missa esta segunda-feira (15\/02) com as comunidades ind\u00edgenas do Chiapas, em San Crist\u00f3bal de Las Casas, numa liturgia celebrada em espanhol e nas l\u00ednguas ind\u00edgenas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-13408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28385,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13408\/revisions\/28385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}