![](\"http:\/\/catolicanet.com.br\/images\/stories\/schermata_2015-05-27_alle_17.50.02.png\")
Quais s\u00e3o as palavras mais usadas pelo Papa Francisco? Qual significado assumem no contexto cultural e comunicativo do Pontificado do Papa Bergoglio?<\/p>\nQuais s\u00e3o as palavras mais usadas pelo Papa Francisco? Qual significado assumem no contexto cultural e comunicativo do Pontificado do Papa Bergoglio?<\/p>\n
Para tentar responder a essas perguntas, o salesiano P. Antonio Carriero publicou nas edi\u00e7\u00f5es LDC o vocabul\u00e1rio do Papa Francisco.<\/p>\n
O livro inclui discursos do secret\u00e1rio de Estado do Vaticano, o cardeal Pietro Parolin; do cardeal Gianfranco Ravasi, presidente do Pontif\u00edcio Conselho para a Cultura; de Monsenhor Nunzio Galantino, secret\u00e1rio-geral da Confer\u00eancia Episcopal Italiana; e do Padre Antonio Spadaro, diretor da La Civilt\u00e0 Cattolica.<\/p>\n
O livro de 300 p\u00e1ginas, est\u00e1 dispon\u00edvel em italiano e cont\u00e9m as palavras que se aplicam ao trabalho do Papa, por exemplo, \u201cSucessor de Pedro\u201d e \u201cBispo de Roma\u201d. As vozes s\u00e3o 50, cada uma escrita por um jornalista vaticanista.<\/p>\n
Pe. Carriero reuniu 50 jornalistas vaticanistas e escritores que, diariamente, leem os discursos, as homilias e os documentos escritos pelo Papa.<\/p>\n
A esperan\u00e7a dos autores \u00e9 de fornecer uma chave de leitura clara para todos aqueles que queiram compreender em profundidade o significado e o sentido das palavras pronunciadas pelo Pont\u00edfice.<\/p>\n
Dentre os 50 jornalistas vaticanistas, encontra-se tamb\u00e9m Deborah Castellano Lubov, correspondente em Roma para a edi\u00e7\u00e3o de inglesa de ZENIT, que trabalhou no voc\u00e1bulo \u201ccriaturas” e “cria\u00e7\u00e3o”. Lubov tentou explicar o significado das criaturas e da cria\u00e7\u00e3o inspirando-se na recente enc\u00edclica Laudato si\u2019.<\/p>\n
Pe. Carriero, que colabora com L’Osservatore Romano,\u00a0 Avvenire e Vatican Insider, foi o idealizador do projeto que deu origem ao livro em quest\u00e3o. Desde o come\u00e7o deu-se conta de que teria sido imposs\u00edvel escrever um tal livro sem a ajuda de um n\u00famero grande de autores.<\/p>\n
De acordo com Pe. Carriero, o livro vai servir como uma ferramenta para compreender a linguagem de todos os dias do Papa Francisco incluindo as palavras que ele fala t\u00e3o frequentemente, como “miseric\u00f3rdia” e “periferia”.<\/p>\n
Fonte: Zenit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quais s\u00e3o as palavras mais usadas pelo Papa Francisco? Qual significado assumem no contexto cultural e comunicativo do Pontificado do Papa Bergoglio? Para tentar responder a essas perguntas, o salesiano P. Antonio Carriero publicou nas edi\u00e7\u00f5es LDC o vocabul\u00e1rio do Papa Francisco. O livro inclui discursos do secret\u00e1rio de Estado do Vaticano, o cardeal Pietro […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cotidiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26752,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions\/26752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicanet.net\/wp-cnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}